Dr. Markus Fischer: Ausgangspunkt eines Staunens.
\nKommunikation im rum\u00e4nischen Wissenschaftsbetrieb.
\nInterkulturell-subjektive Bemerkungen eines Deutschen 7-14<\/p>\n
Nora Iuga: Im heimlichen Zwiegespr\u00e4ch.
\nZur \u00dcbersetzung von Elfriede Jelineks Klavierspielerin 15-21<\/p>\n
Nora Capat\u00e2na: Helle Nacht \u2013 noapte luminoasa
\nAspekte der Titel\u00fcbersetzung 22-29<\/p>\n
Maria Sass: Im Staube \u00fcberlebt.
\n\u201eZlatna\u201d von Martin Opitz in rum\u00e4nischer \u00dcbersetzung 30-36<\/p>\n
Dr. Ioana Craciun-Fischer: Interkulturelle Kommunikation
\nin der \u201eKonkreten Poesie\u201d am Beispie des Textes \u201eartikel\u201d
\nvon Rudolf Otto Wiemer 37-46<\/p>\n
Wolfgang Schaller: Dichtung versus Doktrin. Franz F\u00fchmann und
\nGorg Trakl: St\u00fcck Rezeptionsgeschichte 47-62<\/p>\n
Dr.Heinrich J. Dingeldein: \u201eUmgangssprache\u201c und \u201eAlltagssprache\u201c
\nals sprachwissenschaftliche Kategorien. Anmerkungn zu zwei
\nterminologisch (noch) unscharfen Begriffen 63-80<\/p>\n
Ioana Constantin: Die Sprache im Mittelpunkt der Philosophie 81-85
\nDr.Speranta Stanescu: Wo bleibt unsere Methodik der DaF
\nf\u00fcr Rum\u00e4nien? 86-99<\/p>\n
Annemarie Weber: Deutsche Kinderliteratur in Rum\u00e4nien 1965-1985.
\nEine Bibliographie 100-115<\/p>\n
Dr.Gerhard Konnerth, Sara Konnerth: Curriculare Entwicklung und
\nProjektforschung am Hermanst\u00e4dter Lehrstuhl f\u00fcr Germanistik 116-124<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dr. Markus Fischer: Ausgangspunkt eines Staunens. Kommunikation im rum\u00e4nischen Wissenschaftsbetrieb. Interkulturell-subjektive Bemerkungen eines Deutschen 7-14 Nora Iuga: Im heimlichen Zwiegespr\u00e4ch. Zur \u00dcbersetzung von Elfriede Jelineks Klavierspielerin 15-21 Nora Capat\u00e2na: Helle Nacht \u2013 noapte luminoasa Aspekte der Titel\u00fcbersetzung 22-29 Maria Sass: Im Staube \u00fcberlebt. \u201eZlatna\u201d von Martin Opitz in rum\u00e4nischer \u00dcbersetzung 30-36 Dr. Ioana Craciun-Fischer: Interkulturelle … Continuarea Vol. 4, 1996<\/span>