<\/p>\n
Vorwort (9)<\/a><\/p>\n Gerhard KONNERTH(Sibiu\/Hermannstadt):<\/strong><\/a> I. Literaturwissenschaft und Landeskunde<\/span><\/strong><\/p>\n Hans-Martin HAGEN (N\u00fcrnberg):<\/strong><\/a> Thomas SCHARES (Bukarest)<\/strong>:<\/strong><\/a> Maria IROD (Bukarest)<\/strong>:<\/a> Delia E\u015eIANU (Iassy):<\/strong><\/a> Teodora MORARU (Sibiu\/Hermannstadt):<\/strong><\/a> Rodica T\u0102NASIE (Sibiu\/Hermannstadt):<\/strong><\/a> II. Sprachwissenschaft<\/strong><\/p>\n Adina-Lucia NISTOR (Iassy):<\/strong><\/a> Doris SAVA (Sibiu\/Hermannstadt<\/strong>)\/\u00c5sa APELKVIST (Bukarest)<\/strong>:<\/a> III. \u00dcbersetzungswissenschaft<\/strong> und -kritik<\/strong><\/p>\n L\u0103cr\u0103mioara POPA (Sibiu\/Hermannstadt): IV. Das aktuelle Thema<\/strong><\/p>\n Maria<\/strong> SASS (Sibiu\/Hermannstadt): <\/strong><\/span> V. B\u00fccherschau<\/strong><\/p>\n Sunhild GALTER (Sibiu\/Hermannstadt): Rezension (<\/strong>247)<\/a><\/p>\n Maria SASS (Sibiu\/Hermannstadt): Rezension (<\/strong>251)<\/a><\/p>\n Claudia SPIRIDON (Cluj-Napoca\/Klausenburg) (<\/strong>260)<\/a><\/p>\n Verzeichnis der AutorInnen (<\/strong>265)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vorwort (9) Gerhard KONNERTH(Sibiu\/Hermannstadt): Die Einbindung der Hermannst\u00e4dter Germanistik in europ\u00e4ische Bez\u00fcge. Vortrag bei dem Internationalen Kolloquium: Wirksame Rede im Fr\u00fchneuhochdeutschen: Syntaktische und textstilistische Aspekte (6. September 2013) (11) I. Literaturwissenschaft und Landeskunde Hans-Martin HAGEN (N\u00fcrnberg): Goethes Begegnung mit Hafis (31) Thomas SCHARES (Bukarest): Dracula in Hermannstadt? Der Gro\u00dfprobstdorfer Fl\u00fcgelaltar, die Pest\u00a0und die „Dracula-Kryptoportr\u00e4ts“. In … Vol. 33, 2013<\/span> weiterlesen
\n Die Einbindung der Hermannst\u00e4dter Germanistik in europ\u00e4ische<\/a>
\n Bez\u00fcge. Vortrag bei dem Internationalen Kolloquium: Wirksame Rede
\nim Fr\u00fchneuhochdeutschen: Syntaktische und textstilistische Aspekte <\/em><\/a>
\n (6. September 2013) (11)<\/a><\/p>\n
\n Goethes Begegnung mit Hafis (31)<\/a><\/p>\n
\n Dracula in Hermannstadt? Der Gro\u00dfprobstdorfer Fl\u00fcgelaltar, die Pest\u00a0und die „Dracula-Kryptoportr\u00e4ts“. In Memoriam Cristoph Gerhardt\u00a0(1940-2010) (50)<\/a><\/p>\n
\n Erscheinungsformen von Alterit\u00e4t im Roman Vaterlandstage<\/em> von\u00a0Dieter Schlesak (80)<\/a><\/p>\n
\n \u00c4sthetischer Extremismus:<\/a>
\n Hans Henny Jahnn (108)<\/a><\/p>\n
\n Typologische Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei Herta M\u00fcller<\/a>
\n und Gheorghe Cr\u0103ciun (120)<\/a><\/p>\n
\n Zum Wesen und zur Stellung der Frau bei den siebenb\u00fcrgischen<\/a>
\n „Zigeuner“ (136)<\/a><\/p>\n
\n In heroum memoriam<\/em>. Deutsche und rum\u00e4nische Familiennamen<\/a>
\n in Petersdorf bei M\u00fchlbach (151)<\/a><\/p>\n
\n Zur Konzeptualisierung des Ablebens. Versprachlichungsmuster in der\u00a0deutschen, rum\u00e4nischen und schwedischen Phraseologie (173)<\/a><\/p>\n
\n<\/strong>\u00dcbersetzer rum\u00e4nischer Volksballaden im deutschsprachigen Raum<\/a>
\n im 19. Jahrhundert (207)<\/a><\/p>\n
\n<\/strong>Tradition hei\u00dft nicht, die Asche aufheben, sondern die Flamme
\nweiterreichen<\/em>: Die Sommerakademie „Siebenb\u00fcrgen“ und ihr Beitrag
\nzur F\u00f6rderung der deutschen Sprache, Kultur und des Austausches in S\u00fcdosteuropa (225)<\/span><\/a><\/p>\n