{"id":757,"date":"2017-10-03T15:51:31","date_gmt":"2017-10-03T15:51:31","guid":{"rendered":"http:\/\/uniblaga.eu\/?page_id=757"},"modified":"2017-10-03T15:55:11","modified_gmt":"2017-10-03T15:55:11","slug":"vol-41-2017","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/vol-41-2017\/","title":{"rendered":"Vol. 41, 2017"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cuprins<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Abstracte41.pdf\">Abstracte<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>I. Literatur\u0103 \u1e63i studii culturale<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.1.1.pdf\">Grazziella Predoiu (Timi\u1e63oara):\u00a0\u00censingurat\u0103 pe c\u0103r\u0103ri \u00eentortocheate: Despre romanul intercultural Die Erdfresserin al Juliei Rabinowich (13)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.1.2.pdf\">Maria Sass (Sibiu):\u00a0Romanul lui Erwin Wittstock <em>Januar \u201945<\/em> oder <em>Die h\u00f6here Pflicht [Ianuarie\u00b445 <\/em>sau <em>Datoria suprem\u0103]:\u00a0<\/em>Problematica deport\u0103rii din perspectiv\u0103 intercultural\u0103 (29)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.1.3.pdf\">Cosmin Dragoste (Craiova):\u00a0\u201eun cuv\u00e2nt \/ na\u015fte cel\u0103lalt \/ cuv\u00e2nt\u201d. Despre scrierea cu majuscule \u00een poeziile lui Gerhard Eike (40)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.1.4.pdf\">Horst SCHULLER (Heidelberg):\u00a0Bibliografie Horst Schuller (II) (60)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.1.5.pdf\">Hend Asaad (Kairo):\u00a0Tr\u0103irea a ceea ce este str\u0103in \u00een romanele <em>Die Schrift des Freundes<\/em> (1998) de Barbara Frischmuth\u00a0 \u1e63i <em>\u0170ber Land<\/em> (2016) de Hannah D\u00fcbgen (66)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.1.6.pdf\">Ana Karlstedt (Bucure\u1e63ti):\u00a0Literatura ca mijloc de receptare a culturii \u0219i civiliza\u021biei. Percep\u021bia asupra timpului \u00een Germania \u0219i Rom\u00e2nia \u00een <em>Cele \u0219apte vie\u021bi ale lui Felix K.<\/em> de Jan Koneffke (88)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.1.7.pdf\">Alexandra Nicolaescu (Bucure\u1e63ti):\u00a0Conceptul DACH \u00een teorie \u015fi practica culturii \u015fi civiliza\u0163iei germane, cursuri de limba german\u0103, manuale de limba german\u0103 (98)<\/a><\/p>\n<p><strong>II. Lingvistic\u0103<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.2.1.pdf\">Ur\u0161ula Krevs Birk (Ljubljana):\u00a0Toponimice germane \u1e63i slowene \u2013 denumiri de localit\u0103\u1e6di din afara spa\u1e6diului lingvistic \u00eenchis german \u1e63i sloven (115)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.2.2.pdf\">Doris Sava (Sibiu):\u00a0Expunerea lexicografic\u0103 a frazeologismelor \u00een practica frazeografic\u0103 bilingv\u0103 (134)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.2.3.pdf\">Adriana D\u0103nil\u0103 (Bucure\u1e63ti):\u00a0Strategii discursive \u00een demascarea du\u015fmanului politic de clas\u0103 \u00een presa de limb\u0103 rom\u00e2n\u0103 \u015fi german\u0103 a anilor 1950 (151)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.2.4.pdf\">Sofiana I. Lindemann (Bra\u0219ov):\u00a0Referin\u021b\u0103 \u0219i salien\u021b\u0103 lingvistic\u0103 (173)<\/a><\/p>\n<p><strong>III.\u00a0Traductologie<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.3.1.pdf\">Horst Schuller (Heidelberg):\u00a0Traduc\u0103tori de literatur\u0103 din Bra\u1e63ov (199)<\/a><\/p>\n<p><strong>IV.\u00a0Prezentare de c\u0103r\u1e6di<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/41.4.1.pdf\">Robert Mroczynski (D\u00fcsseldorf): Recenzie (243)<\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Index-autori.pdf\">Indexul autorilor (252)<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuprins Abstracte I. Literatur\u0103 \u1e63i studii culturale Grazziella Predoiu (Timi\u1e63oara):\u00a0\u00censingurat\u0103 pe c\u0103r\u0103ri \u00eentortocheate: Despre romanul intercultural Die Erdfresserin al Juliei Rabinowich (13) Maria Sass (Sibiu):\u00a0Romanul lui Erwin Wittstock Januar \u201945 oder Die h\u00f6here Pflicht [Ianuarie\u00b445 sau Datoria suprem\u0103]:\u00a0Problematica deport\u0103rii din perspectiv\u0103 intercultural\u0103 (29) Cosmin Dragoste (Craiova):\u00a0\u201eun cuv\u00e2nt \/ na\u015fte cel\u0103lalt \/ cuv\u00e2nt\u201d. Despre scrierea cu &hellip; <a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/vol-41-2017\/\" class=\"more-link\">Continuarea <span class=\"screen-reader-text\">Vol. 41, 2017<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757"}],"collection":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/757\/revisions\/787"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}