{"id":129,"date":"2016-03-24T13:04:26","date_gmt":"2016-03-24T13:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/uniblaga.eu\/?page_id=129"},"modified":"2016-03-28T13:50:05","modified_gmt":"2016-03-28T13:50:05","slug":"vol-28-2011","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/germanistische-beitrage\/vol-28-2011\/","title":{"rendered":"Vol. 28, 2011"},"content":{"rendered":"

Abstracte<\/a><\/p>\n

\u00a0Cuv\u00e2nt \u00eenainte (11)<\/a><\/p>\n

I. Literaturwissenschaft und Landeskunde<\/span><\/strong><\/p>\n

Roxana Nubert<\/strong> (Timi\u015foara\/Temeswar):<\/a>
\nRoxana Nubert (Timi\u015foara): Oscar Walter Cisek un mediator \u00eentre cultura rom\u00e2n\u0103 \u0219i cea german\u0103 – cu referiri la Kulturnachrichten aus Rum\u00e4nien \u0219i a eseurilor sale \u00een periodicele s\u0103se\u0219ti (15)<\/a><\/p>\n

Maria Sass<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\n\u00a0Kontakt und Wirkungsmacht. Aspecte interculturale din aria cultural\u0103 rom\u00e2no-german\u0103 (39)<\/a><\/p>\n

Carmen Elisabeth Puchianu<\/strong> (Brasov\/Kronstadt):<\/a>
\nSchreiben zwischen Kulturen. \u00dcberlegungen zum eigenen \u00centre culturi. Devenirea unui scriitor de limb\u0103 german\u0103 \u00een Rom\u00e2nia (42)<\/a><\/p>\n

Gudrun Ittu<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\nDe la subsecretar, publicist stimat \u0219i traduc\u0103tor la cer\u0219etor: Viktor Orendi-Hommenau (1870-1954) \u00een 1944 (56)<\/a><\/p>\n

Grazziella Predoiu<\/strong> (Temeswar):<\/a>
\nHerta M\u00fcller \u2013 Mircea C\u0103rt\u0103rescu: o \u00eencercare de apropiere (68)<\/a><\/p>\n

Sunhild Galter<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\n\u00a0Pierderea identit\u0103\u021bii prin integrare \u00een povestirea Savia a Lumini\u021bei Cioab\u0103 (<\/em>85)<\/a><\/p>\n

Delia Cot\u00e2rlea<\/strong> (Bra\u015fov\/Kronstadt):<\/a>
\n\u00a0Rolul limbii \u00een poezia german\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i \u00een cea rom\u00e2neasc\u0103 din anii 1970. O abordare comparativ\u0103 (93)<\/a><\/p>\n

Andreea Dumitru (Iacob)<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\n\u00a0Imaginea de sine \u0219i imaginea asupra celuilalt \u00een Die schiefe Fassade der Kindheit. Erfundene Familienkunde de Eginald Schlattner (120)<\/a><\/p>\n

Marianne Koch (Bucuresti\/Bukarest)<\/strong>:<\/a>
\nPredarea limbii germane \u00een \u0219colile din Transilvania. (132)<\/a><\/p>\n

Rodica Ofelia Miclea<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\n\u00a0\u201eInstitu\u021bia primarului poate salva Balcanul?\u201c \u2013 c\u00e2teva remarci privitoare la func\u021bionalitatea unor stereotipuri pozitive \u00een timpuri critice (149)<\/a><\/p>\n

Carmen Popa <\/strong>(Hermannstadt):<\/a>
\nRela\u021bii \u0219i suprapuneri culturale rom\u00e2no-germane \u00een presa rom\u00e2neasc\u0103 din Sibiul sf\u00e2r\u0219itului de secol 19 (170)<\/a><\/p>\n

II. Lingvistic\u0103 <\/strong><\/p>\n

Ioan L\u0103z\u0103rescu\/Ileana-Maria Ratcu<\/strong> (Bukarest):<\/a>
\nVocabularul \u00een domeniul administrativ ca rezultat al rela\u021biei dintre vocabularul autohton \u0219i cel str\u0103in, folosind ca exemplu \u00eemprumuturi din limba german\u0103 (181)<\/a><\/p>\n

Sigrid Haldenwang<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\n\u00a0Studiu comparativ despre sensul verbelor \u201ca scotoci, a c\u0103uta, a s\u0103pa\u201d \u00een dic\u021bionarul sa\u0219ilor transilv\u0103neni (SSWB) \u0219i \u00een dic\u021bionarul sa\u0219ilor din Transilvania de nord (NSSWB). \u00a0(190)<\/a><\/p>\n

Dana Janetta Dogaru<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\n\u00a0Structurile sintactice specifice proceselor-verbale ale procedurilor tribunalului din Transilvania, de la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XVII-lea (203)<\/a><\/p>\n

Doris Sava<\/strong> (Sibiu\/Hermannstadt):<\/a>
\nPrezentarea lexicografic\u0103 a frazeologismelor \u00een Dic\u021bionarul German-Rom\u00e2n publicat de Academia Rom\u00e2n\u0103, edi\u021bia nou\u0103 (3 2007) (225)<\/a><\/p>\n

III. Das aktuelle Thema<\/strong><\/p>\n

Horst Schuller <\/strong>(Hermannstadt\/Heidelberg):<\/a>
\nCompletarea \u0219i continuarea datelor biografice ale lui Horst Schuller din Germanistische Beitr\u00e4ge [GBS] (Sibiu\/Hermannstadt), No. 13\/14, 2001, p. 32-113. (situa\u021bia din ianuarie 2011) (261)<\/a><\/p>\n

IV. B\u00fccherschau<\/strong><\/p>\n

Rezension Cot\u00e2rlea, Delia<\/strong>: Recenzie Cot\u00e2rlea, Delia: Scrisul sub dictatur\u0103. Lirica Anemonei Latzina. O \u00eencercare monografic\u0103. <\/a>(273<\/a>)<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abstracte \u00a0Cuv\u00e2nt \u00eenainte (11) I. Literaturwissenschaft und Landeskunde Roxana Nubert (Timi\u015foara\/Temeswar): Roxana Nubert (Timi\u015foara): Oscar Walter Cisek un mediator \u00eentre cultura rom\u00e2n\u0103 \u0219i cea german\u0103 – cu referiri la Kulturnachrichten aus Rum\u00e4nien \u0219i a eseurilor sale \u00een periodicele s\u0103se\u0219ti (15) Maria Sass (Sibiu\/Hermannstadt): \u00a0Kontakt und Wirkungsmacht. Aspecte interculturale din aria cultural\u0103 rom\u00e2no-german\u0103 (39) Carmen Elisabeth … Continuarea Vol. 28, 2011<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129"}],"collection":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":506,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129\/revisions\/506"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}