{"id":682,"date":"2017-01-06T13:17:20","date_gmt":"2017-01-06T13:17:20","guid":{"rendered":"http:\/\/uniblaga.eu\/?page_id=682"},"modified":"2017-06-01T09:33:37","modified_gmt":"2017-06-01T09:33:37","slug":"vol-39-2016","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/vol-39-2016\/","title":{"rendered":"BAND 39, 2016"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.1.pdf\">Joachim Wittstock (Sibiu\/Hermannstadt): Klingsoriana Poetisches aus dem Umfeld einer Kulturzeitschrift\u00a0und ihres Redakteurs Harald Krasser (13)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.2.pdf\">Roxana Nubert\/Ana-Maria Dasc\u0103lu-Romi\u1e6dan (Temeswar): Raumerfahrungen bei Oskar Walter Cisek (29)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.3.pdf\">Cosmin Dragoste (Craiova): \u201cden ort, den es nicht gibt\u201d \u00fcber Weggehen und Ankunft in der Lyrik von Franz Hodjak (47)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.4.pdf\">Sunhild Galter (Sibiu\/Hermannstadt): Weibliche Lebensr\u00e4ume in Gabriele Wohmanns Erz\u00e4hlungen (60)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.5.pdf\">Christel Baltes-L\u00f6hr (Luxemburg): Geschlecht, Migration und Raum als Kontinuum. Versuch\u00a0einer Begriffsbestimmung (74)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.6.pdf\">Marcela Ivan (Sibiu\/Hermannstadt): Aspekte der Raumgestaltung in Andreas Birkners Erz\u00e4hlung\u00a0Der Brautschmuck des Sebastian Hann (99)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.7.pdf\">Ana Karlstedt (Bukarest): Raumbestimmung in der interkulturellen Fimvermittlung\u00a0(119)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.8.pdf\">Markus Fischer (Bukarest): Romantische Konstruktionen von M\u00e4nnlichkeit und Weiblichkeit \u2013 Die Romane\u00a0von Dorothea und Friedrich Schlegel (130)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.9.pdf\">Claudia Spiridon (Klausenburg): Die Funktion des Schweigens in Herta M\u00fcllers Erz\u00e4hlung Niederungen\u00a0(156)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.1.10.pdf\">Oana Angharad Frande\u015f (Sibiu\/Hermannstadt): Der Mythos des Ahasver in der klinischen Praxis (174)<\/a><\/p>\n<p><strong>II. Sprachwissenschaft<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.2.1.pdf\">Hermann Scheuringer (Regensburg): Historische Mehrsprachigkeit mit Deutsch im \u00f6stlichen Europa\u00a0(187)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.2.2.pdf\">Doris Sava (Sibiu\/Hermannstadt): Empirische Methoden und Beschreibungsverfahren der korpusbasierten\u00a0Phraseografie (204)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.2.3.pdf\">Adriana D\u0103nil\u0103 (Bukarest): Die h\u00f6lzerne Sprache und kulturelle Identit\u00e4ten in einigen Reden\u00a0und Ansprachen kommunistischer<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.2.3.pdf\">Parteimitglieder Rum\u00e4niens (230)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.2.4.pdf\">Mihaela Parpalea (Kronstadt): Sprachliche Aspekte des Schweigens in verschiedenen Kulturen (256)<\/a><\/p>\n<p><strong>III. \u00dcbersetzungswissenschaft und \u2013kritik<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.3.1.pdf\">Delia E\u1e63ian (Iassy): Mite Kremnitz als \u00dcbersetzerin und Romanschriftstellerin (275)<br \/>\n<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/39.3.2.pdf\">Alexandra Chiriac (Iassy): Katharina die II. von Russland. Die kulturelle \u00dcbersetzung und der ideologische\u00a0Transfer vom Westen nach Osten (290)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Index-der-AutorInnen-Index-of-Authors.pdf\">Verzeichnis der AutorInnen (311)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joachim Wittstock (Sibiu\/Hermannstadt): Klingsoriana Poetisches aus dem Umfeld einer Kulturzeitschrift\u00a0und ihres Redakteurs Harald Krasser (13) Roxana Nubert\/Ana-Maria Dasc\u0103lu-Romi\u1e6dan (Temeswar): Raumerfahrungen bei Oskar Walter Cisek (29) Cosmin Dragoste (Craiova): \u201cden ort, den es nicht gibt\u201d \u00fcber Weggehen und Ankunft in der Lyrik von Franz Hodjak (47) Sunhild Galter (Sibiu\/Hermannstadt): Weibliche Lebensr\u00e4ume in Gabriele Wohmanns Erz\u00e4hlungen (60) &hellip; <a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/vol-39-2016\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">BAND 39, 2016<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/682"}],"collection":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":752,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/682\/revisions\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}