{"id":177,"date":"2016-03-24T13:46:32","date_gmt":"2016-03-24T13:46:32","guid":{"rendered":"http:\/\/uniblaga.eu\/?page_id=177"},"modified":"2016-03-28T14:52:21","modified_gmt":"2016-03-28T14:52:21","slug":"vol-19-2005","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/germanistische-beitrage\/vol-19-2005\/","title":{"rendered":"Vol. 19, 2005"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Vorwort19.pdf\">Vorwort (4)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.1.pdf\">Joachim Wittstock: Das Gebot der K\u00fcrze und die\u00a0Verlockungen der Ausf\u00fchrlichkeit \u00a0(5)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.2.pdf\">Maria Sass: KONGRUENZEN \u2013 DIVERGENZEN:<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.2.pdf\"> Cosbucs Beziehungen zu der deutschen Literatur (15)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.2.pdf\">Ioana Constantin: Das Gelehrtendrama des \u201eFaust\u201d von\u00a0J. W. Goethe \u2013 eine moderne Lesart (33)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.3.pdf\">Nora Capat\u00e2na: Das Wortspiel und seine \u00dcbersetzung (40)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.4.pdf\">Doris Sava: Der Blick aufs Deutsche von innen und au\u00dfen.<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.4.pdf\"> Kontrastive Phraseologie als Forschungsaufgabe der<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.4.pdf\"> Auslandsgermanistik (86)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.5.pdf\">Kinga D. Erzse: Das Bild des Anderen in der rum\u00e4niendeutschen<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.5.pdf\"> Kinder- und Jugendliteratur bis 1945 (126)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.6.pdf\">Maria Trappen: Warten auf die Anthologie (161)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.7.pdf\">Maria Sass\/Delia Cot\u00e2rlea: Rolf Schroers Eine Mark versus<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.7.pdf\"> O marca, in der rum\u00e4nischen \u00dcbersetzung von Despina<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.7.pdf\"> Mihaela Bogza, eine \u00fcbersetzungskritische Betrachtung (175)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.8.pdf\">Carmen Popa: Schwierigkeiten bei der \u00dcbersetzung von Kleists<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.8.pdf\"> Anekdoten (191)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.9.pdf\">Christa Maria Ziegler: Deutsche Volksm\u00e4rchenforscher aus<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/19.1.9.pdf\"> Siebenb\u00fcrgen (206)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorwort (4) Joachim Wittstock: Das Gebot der K\u00fcrze und die\u00a0Verlockungen der Ausf\u00fchrlichkeit \u00a0(5) Maria Sass: KONGRUENZEN \u2013 DIVERGENZEN: Cosbucs Beziehungen zu der deutschen Literatur (15) Ioana Constantin: Das Gelehrtendrama des \u201eFaust\u201d von\u00a0J. W. Goethe \u2013 eine moderne Lesart (33) Nora Capat\u00e2na: Das Wortspiel und seine \u00dcbersetzung (40) Doris Sava: Der Blick aufs Deutsche von innen &hellip; <a href=\"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/germanistische-beitrage\/vol-19-2005\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Vol. 19, 2005<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177"}],"collection":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":614,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions\/614"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/uniblaga.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}